True Day/Night
Siedle utrustar alla kamerorna med True Day/Night. De tekniska fysiska bakgrunden till denna innovativa teknologi förklarar vi härefter.
Nattseende och infrarött spektrum
Ett verkligen bra nattseende använder ljusets infraröda spektrum, som vårt öga inte kan se. Ju bättre kameraoptiken registrerar det infraröda ljuset, desto bättre blir bilden under mörkret. Men även dagsljuset innehåller våglängder inom det infraröda spektret. Och det är precis dessa, som under dagen sörjer för avvikelser i färgåtergivningen. Till exempel träd och gräs reflekterar det infraröda ljuset betydligt kraftigare än det synbara ljuset. Därför verkar de grå i det infraröda seendet, detta desto kraftigare, ju intensivare solen skiner. För att undvika detta, kan man filtrerar bort den infraröda andelen av ljuset. Så verkar färgerna naturliga under dagen.

Bild: En optimal färgåtergivning kan endast uppnås, när videokameran filtrerar bort de infraröda delarna ur dagsljusets spektrum.
Nackdelarna med de infraröda filtren
Avigsidan: Filtret verkar även under natten, det infraröda ljuset används inte. I stället kopplar kameran till ett svart-vitt-läge. Även så kan man uppnå ett nattseende, men endast med en åtminstone minimal belysning, till exempel från en gatu- eller husbelysning. När det inte finns något ljus inom det synbara spektret, ser sådana kameror detsamma som det mänskliga ögat: ingenting.

Bild: Nattseende vid minimal belysning, utan True Day/Night.
Sann färg och fantastiskt nattseende: True Day/Night
Toppmodellerna av kamerorna med nattseende kringgår detta dilemma, genom att mekaniskt avlägsna det infraröda filtret under mörkret med hjälp av en liten motor. Denna teknik kallar man "True Day/Night" (TDN). Naturligtvis är den mer komplicerad och dyrare än en svart-vit-omkoppling. Eftersom vi anser att ett fantastiskt nattseende är en viktig säkerhetsfunktion, utrustar vi alla våra kameror med True Day/Night.

Bild: Kameror med True Day/Night förfogar över en integrerad infraröd belysning. På så vis är det möjligt att även under fullt mörker identifiera den person som står framför dörren.
© 2020 S. Siedle & Söhne OHG
TOP