True Day/Night (Echte dag/nacht)
Siedle rust al haar camera's uit met True Day/Night. De technisch fysieke achtergrond van deze innovatieve technologie verklaren wij hieronder.
Nachtzicht en infraroodspectrum
Werkelijk goed nachtzicht gebruikt het infraroodspectrum van het licht, dat onze ogen niet kunnen waarnemen. Hoe beter een camera-optiek het infrarood licht ontvangt, des te beter de weergave bij duisternis. Maar ook het daglicht bevat golflengtes in het infraroodspectrum. En juist die zorgen overdag voor afwijkingen in de kleurweergave. Bomen en gras bijvoorbeeld weerspiegelen infrarood licht aanzienlijk sterker dan zichtbaar licht. Daarom lijken zij in het infrarood licht grijs, en dat des te sterker, al naar gelang hoe intensief de zon schijnt. Om dat te vermijden, kan men het infrarood gedeelte van het licht uitfilteren. Zo zijn de kleuren overdag natuurlijk.

Afbeelding: Optimale kleurweergave is alleen dan mogelijk, wanneer de videocamera de infrarood delen uit het daglichtspectrum uitfiltert.
Nadelen van het infrarood filter
De keerzijde: De filter werkt ook 's nachts, het infrarood licht wordt niet gebruikt. In plaats hiervan schakelt de camera naar een zwart/wit modus om. Zo wordt ook nachtzicht bereikt, maar slechts met een meest minimale verlichting, bijvoorbeeld door een straat- of huisverlichting. Helemaal zonder licht in het zichtbare spectrum zien zulke camera's hetzelfde als het menselijke oog: niets.

Afbeelding: Nachtzicht bij minimale verlichting, zonder True Day/Night.
Kleurgetrouw en uitstekend nachtzicht: True Day/Night
De koningsklasse van de nachtzichtcamera's omzeilt dit dilemma, doordat zij het infrarood filter bij duisternis met een kleine motor mechanisch verwijdert. Deze techniek duidt men aan als „True Day/Night” (TDN). Logischerwijs is zij uitgebreider en duurder dan een digitale zwart/wit omschakeling. Omdat wij een uitstekend nachtzicht echter zien als een belangrijk veiligheidskenmerk, rusten wij al onze camera's uit met True Day/Night.

Afbeelding: Camera's met True Day/Night beschikken over een geïntegreerde infrarood verlichting. Hierdoor is zelfs bij volledige duisternis te herkennen, wie er voor de deur staat.
© 2020 S. Siedle & Söhne OHG
Twitter Facebook TOP