Condizioni generali di fornitura e servizio

Condizioni generali di fornitura e servizio

Aspetti generali
La stipula di un contratto con noi è subordinata esclusivamente al rispetto delle presenti Condizioni generali di vendita e fornitura. Non saranno riconosciute condizioni diverse. Tale requisito si applica anche qualora la fornitura sia eseguita da parte nostra senza riserve separate. Le condizioni del committente si applicano unicamente nella misura in cui siano state da noi espressamente accettate, requisito che il committente è tenuto a dimostrare. Le nostre condizioni generali di vendita e fornitura si applicano altresì alle transazioni future con il committente, anche in assenza di nostro riferimento separato alla validità delle nostre condizioni generali di vendita e fornitura.

Prezzi
I nostri prezzi si intendono lordi secondo il listino prezzi (sconto secondo indicazioni) escl. IVA e spese di d’imballaggio. Le forniture con valore netto dell’ordine superiore a Fr. 1'000.-- avvengono franco domicilio. I nostri prezzi per realizzazioni speciali non sono vincolanti. L’aumento dei costi di manodopera, dei materiali o generali entro due mesi tra la conclusione del contratto e la consegna ci autorizza ad adeguare i nostri prezzi in modo corrispondente.

Pagamento
Le nostre fatture vanno saldate entro 14 giorni dal ricevimento della merce e della fattura con sconto del 2%, altrimenti entro 30 giorni senza detrazioni. Il committente non è autorizzato a trattenere il pagamento, se non in presenza di ricorsi in garanzia per vizi della cosa la cui fondatezza sia evidente. Siamo autorizzati a richiedere pagamenti anticipati o 1/3 in acconto.

Fornitura
Sono ammesse forniture parziali. Luogo di adempimento è Basilea. Il rischio viene trasferito al committente – anche in caso di consegna franco domicilio – all’atto della spedizione o del ritiro. Su richiesta e a spese del committente, assicuriamo la merce fornita contro i normali rischi di trasporto.

Termine di consegna, ritardi
Il termine di consegna per i nostri prodotti standard è di circa 2 settimane. In caso di realizzazioni speciali, indichiamo le date di consegna al momento della conferma dell’ordine. I termini di consegna vengono opportunamente prorogati in caso di interruzioni operative per colpa non imputabile a noi, quali ad es. scioperi, serrate o ritardi nella consegna per colpa non imputabile a noi. In questi casi, il committente ha il diritto di recedere dal contratto. Sono escluse richieste di risarcimento danni. Il prolungamento dell’interruzione operativa per colpa non imputabile a noi superiore a otto settimane ci esonera dall’obbligo di prestazione, con esclusione di qualsiasi obbligo di indennizzo.

Garanzia
Il ricorso ai diritti di garanzia non sussiste in caso di difetti di lieve entità. Anche qualora il committente o terzi eseguano modifiche, interventi di riparazione o collegamenti a impianti di altri produttori in modo improprio, non sussistono per questi casi e per le eventuali conseguenze che ne derivano diritti di ricorso in garanzia per vizi della cosa. Il committente è tenuto a comunicare tempestivamente per iscritto eventuali difetti riconoscibili, in ogni caso entro e non oltre 14 giorni dal trasferimento del rischio. Anche i difetti non riconoscibili devono essere segnalati per iscritto subito dopo la scoperta, in ogni caso entro e non oltre 14 giorni dalla scoperta. Si escludono eventuali rivendicazioni del committente per spese necessarie per l’adempimento successivo, in particolare spese di trasporto, nolo, lavorazione e materiale, nella misura in cui tali spese aumentino per effetto del successivo trasferimento dell’oggetto della fornitura in un luogo diverso dalla filiale del committente.

Reso della merce
Il reso di merce fornita priva di difetti a titolo di cortesia può avvenire esclusivamente previo nostro consenso scritto. Il ritiro di merce da parte nostra a titolo di cortesia comporta l’invio della stessa a rischio e a spese del committente. La merce può essere restituita esclusivamente nella confezione originale, non montata ed entro due mesi dalla consegna. I ricambi non possono essere restituiti. Nei casi di favore emetteremo una nota di credito, detraendo il 20% dell’importo netto della fattura per le spese amministrative/di ispezione. Non sarà concesso nessun accredito in caso di merce danneggiata. Le realizzazioni speciali e i prodotti delle serie BGA, BG/KSF, BG/SR, KS, KSA, KSF, RGA, RG/KSF, RGT, RG/SR, nonché Classic e Steel non saranno ritirati. Qualora il committente desideri modificare realizzazioni speciali già ordinate e tale richiesta venga da noi accettata, è tenuto a risarcire i costi sostenuti fino a quel momento.

Riserva di proprietà
La merce fornita rimarrà di nostra proprietà fino al completo assolvimento di tutti i nostri crediti derivanti dal rapporto d’affari. Il committente è autorizzato a vendere o lavorare/installare la merce nell’ordinario esercizio dell’attività d’impresa (merce soggetta a riserva di proprietà). In caso di peggioramento della situazione patrimoniale del committente, siamo autorizzati a vietare la vendita/lavorazione e/o l’installazione. La vendita è consentita esclusivamente a condizione che il committente (rivenditore) si riservi di trasferire la proprietà al proprio cliente soltanto quando quest’ultimo avrà adempiuto completamente ai suoi obblighi di pagamento riguardanti la merce soggetta a riserva di proprietà. Il committente cede fin d’ora a nostro favore tutti i crediti derivanti dalla rivendita fino all’ammontare del nostro credito.

Il committente è autorizzato a riscuotere i crediti ceduti. La facoltà di riscossione decade in caso di ritardo nel pagamento o in caso di significativo peggioramento della situazione patrimoniale del committente. In questi casi siamo autorizzati a informare il cliente della cessione e a riscuotere noi stessi i crediti. Per far valere i crediti ceduti, il committente deve fornire le informazioni necessarie e consentire la verifica delle stesse. In particolare, deve consegnarci, su richiesta, un elenco esatto dei crediti a lui spettanti indicando i nomi e gli indirizzi dei compratori, l’importo dei crediti, la data della fattura, ecc. e consentirci l’accesso ai suoi locali commerciali a scopo di verifica.
Se la merce soggetta a riserva di proprietà viene combinata, mescolata o lavorata dal committente allo scopo di creare un nuovo bene mobile, ciò avverrà per nostro conto senza alcun obbligo da parte nostra. Il committente non acquisisce la proprietà del nuovo oggetto ai sensi del Codice delle obbligazioni (CO) per effetto della combinazione, commistione o lavorazione. In caso di combinazione, commistione o lavorazione con beni non di nostra proprietà, acquisiamo la comproprietà del nuovo oggetto in misura proporzionale al valore della fattura della nostra merce soggetta a riserva di proprietà rispetto al valore totale.
Il committente si impegna ad informarci tempestivamente in caso di sospensione dei pagamenti, di significativo peggioramento della sua situazione patrimoniale e di eventuali pignoramenti. È necessario fornire l’indirizzo del creditore pignorante.
Nel caso in cui il committente sospenda i pagamenti o si verifichi un significativo peggioramento della sua situazione patrimoniale, in particolare qualora sia presentata un’istanza di apertura di procedimento di insolvenza sul suo patrimonio, abbiamo il diritto di richiedere la restituzione della merce soggetta a riserva di proprietà. La richiesta di restituzione costituisce recesso dal contratto. In tali casi non è necessario fissare un termine per l’adempimento. Il committente è tenuto a conservare la merce soggetta a riserva di proprietà per nostro conto a titolo gratuito. Si impegna ad assicurare la merce contro i normali rischi, quali incendio, furto, inondazione e danni da trasporto in misura adeguata. In tal modo cede a nostro favore i diritti di risarcimento a lui spettanti per i danni di cui sopra nei confronti di terzi per un importo pari al valore della fattura della merce.

Foro competente
Foro competente per tutte le controversie dirette o indirette derivanti dai rapporti contrattuali è Basilea. Siamo tuttavia altresì autorizzati ad adire azioni legali presso la sede del committente. Il rapporto contrattuale è soggetto al diritto svizzero.

Aggiornamento al 09/2019